01ModeradaParque NacionalEspot · Parque Nacional
Sant Maurici, Ratera y Els Encantats
La que más nos apetece
Distancia6,9 kmSubida+303 mA pie3 h 30Coche~1 h 30 min
A family guide Val d’AranGuía familiar Val d’Aran
A family week around Val d’Aran.Una semana en familia por el Val d’Aran.
I’ve put everything we need in one place: hikes that should work for ages four and six, realistic drive times, useful shortcuts and a few backup plans for tired legs or bad weather.He reunido aquí lo que necesitamos: rutas que deberían encajar con niños de cuatro y seis años, tiempos realistas de coche, posibles atajos y algunos planes B por si fallan las piernas o el tiempo.
Staying atDormimos enCamping VernedaThe kidsLos niñosAges 4 & 64 y 6 añosA good dayUn día razonable≤10 km · +500 m
Farther away, but worth itQueda lejos, pero merece la pena~1 h 30 to Espot~1 h 30 hasta Espot
Jolaus · CC0 ↗Top 6Our first choicesNuestras primeras opciones
01Sant Maurici, Ratera & the EncantatsSant Maurici, Ratera y Els Encantats6.9 km · +303 m
→02Artiga de Lin & Uelhs deth JoèuArtiga de Lin y Uelhs deth Joèu2.5 km · +90 m
→03Conangles & Molières waterfallConangles y cascada de Molières9.2 km · +315 m
→04Bòsc de CarlacBòsc de Carlac5 km · +275 m
→05Aigües Tòrtes de ColomèrsAigües Tòrtes de Colomèrs7.8 km · +200 m
→06Lacs deth Clòt der OsLacs deth Clòt der Os2.8 km · +116 m
→Everything in context 54 useful placesPara situarnos 54 sitios útiles
What’s near camp,
and what isn’t.Qué queda cerca
del camping y qué no.
Use the filters to compare hikes, camp-door runs, other family plans, supermarkets and places to eat. Tap a point to see the useful details from Verneda.Puedes filtrar rutas, carreras desde el camping, otros planes con niños, supermercados y sitios donde comer. Toca un punto para ver los datos útiles desde Verneda.
Fácil Moderada Exigente🏔️ Cumbre
Cerca del camping sin coger el coche
¿Todavía queda energía?
Salimos andando.
Cinco paseos o carreras cortas para antes de desayunar, después de una ruta o para una tarde tranquila. Todos salen de Verneda y vuelven al camping.
⛺tienda → sendero → tienda
01Ver aventura+Paseo corto junto al GaronaDistancia0.8–2 kmTiempo15–40 minSubida+10 m
Con quince minutos ya valePaseo fluvial oficial del camping
Salid por el paseo fluvial del camping y dad la vuelta cuando os apetezca. Sirve después de comer, antes de cenar o cuando nadie quiere volver a subir al coche.
SalidaVuestra tienda → paseo fluvial del camping
FinalRegreso por el mismo camino a vuestra parcela
Un juego por el caminoEncontrad tres sonidos distintos del río, una piedra con forma de corazón y una hoja más grande que vuestra mano.
02Ver aventura+Escaleras de Audèth hasta Pònt d’ArròsDistancia2.1 kmTiempo35–50 minSubida+15 m
Un paseo corto que sí parece excursiónTrack de Camping Verneda en Wikiloc
Subid por las escaleras de la cascada de Verneda hasta el Camin Reiau, seguid el Garona hasta Pònt d'Arròs y volved por el mismo camino. El track del camping mide 1,06 km por sentido y +14 m.
Corriendo15–25 min
SalidaEscaleras de la cascada de Camping Verneda
FinalEl mismo punto tras Pònt d'Arròs
Un juego por el caminoLocalizad las escaleras de la cascada, una marca roja y blanca y la mejor vista del río desde el puente.
03Ver aventura+Verneda–Artigané, ida y vueltaDistancia2.6 kmTiempo35–55 minSubida+38 m
Para correr antes de desayunarRuta registrada en Wikiloc
Una ida y vuelta muy sencilla por el Camin Reiau desde Verneda, pasando por Pònt d'Arròs hasta el siguiente camping. Tan llana que sirve para correr juntos adulto y niño por la mañana.
Corriendo18–30 min
SalidaVuestra parcela en Camping Verneda
FinalDe vuelta al camping tras Camping Artigané
Un juego por el caminoContad los puentes y adivinad el momento exacto en que aparecen los tejados del otro camping entre los árboles.
04Ver aventura+Circular familiar del Camin ReiauDistancia5.6 kmTiempo1 h 15–1 h 45Subida+114 m
Una ruta de verdad cerca del campingCircular familiar registrada en Wikiloc
Una circular familiar manejable desde los accesos del camping. Va bien cuando el mayor pide una excursión de verdad pero el día ya ha sido bastante completo.
Corriendo35–50 min
SalidaCualquier acceso señalizado de Verneda al Camin Reiau
FinalCamping Verneda
Un juego por el caminoEncontrad un muro de piedra antiguo, una señal de madera y un punto donde el Garona desaparezca tras los árboles.
05Ver aventura+Ida y vuelta a AubèrtDistancia6.7 kmTiempo1 h 30–2 hSubida+74 m
Una carrera tranquila por la mañanaIda y vuelta registrada en Wikiloc
Una ida y vuelta fácil hasta Aubèrt por senderos señalizados y de pendiente suave. El track se hizo con mochila portabebés y el pueblo marca un punto de vuelta muy claro.
Corriendo40–55 min
SalidaPuerta del sendero de Camping Verneda
FinalLa misma puerta tras Aubèrt
Un juego por el caminoLlegad a la torre de la iglesia, buscad la piedra antigua del pueblo y elegid la mejor silueta de montaña para el regreso.
Antes de salir. Preguntad en recepción qué acceso está seco y abierto. Seguid el paseo fluvial o el Camin Reiau, manteneos lejos del agua rápida y no uséis la N-230 como atajo a pie.
Verlas en el mapa →If we only do six Six different sorts of daySi solo hacemos seis Seis días bastante distintos
The six I’d look at
first.Las seis que yo miraría
primero.
GentleFácil SteadyModerada StretchExigente
01ModeradaParque Nacional
02FácilEs Bòrdes
Artiga de Lin y Uelhs deth Joèu
Corta y con cascadas desde el principio
Distancia2,5 kmSubida+90 mA pie1 hCoche~25 min
03ModeradaBoca sur del túnel de Vielha
Conangles y cascada de Molières
Bastantes kilómetros sin una subida dura
Distancia9,2 kmSubida+315 mA pie2 h 30Coche~30 min
04ModeradaBausen
Bòsc de Carlac
Un hayedo que parece de cuento
Distancia5 kmSubida+275 mA pie2 hCoche~35 min
05ModeradaBanhs de Tredòs
Aigües Tòrtes de Colomèrs
Río, bosque y pasarelas
Distancia7,8 kmSubida+200 mA pie3 hCoche~40 min
06FácilPla de Beret
Lacs deth Clòt der Os
Telesilla a cuatro lagos alpinos
Distancia2,8 kmSubida+116 mA pie1 h 30Coche~45 min
Yes, Sant Maurici is farther awaySí, Sant Maurici queda más lejos
See how to do it →Ver cómo organizarla →It is the only one of the six beyond the one-hour drive limit. I’ve kept it because seeing Els Encantats is the day we’re most excited about.Es la única de las seis que pasa del límite de una hora en coche. La he mantenido porque ver Els Encantats es el día que más ilusión nos hace.
When nobody wants another hike Six other ideasCuando hoy no apetece otra ruta Seis planes distintos
Animals, water
and something for rain.Animales, agua
y algo para la lluvia.
The useful bits are upfront: which child can join, how long it takes and whether it needs booking. The full page has all six.He dejado lo importante a la vista: qué niño puede hacerlo, cuánto dura y si hay que reservar. En la página están los seis planes.
Aran Park · Bossòst · ~25 minAran Park · Bossòst · ~25 min
Be an animal keeper for an afternoonSer cuidador de animales por una tarde
Both children · ages 3–11Los dos niños · 3–11 añosSee the details →Ver los detalles →
Centre de Fauna · El Pont de Suert · ~50 minCentre de Fauna · El Pont de Suert · ~50 min
Otters, endangered mink & a conservation centreNutrias, visón amenazado y centro de conservación
Both children · family programmeLos dos niños · programa familiarSee the details →Ver los detalles →
La Guingueta d’Àneu · ~1 h 15 minLa Guingueta d’Àneu · ~1 h 15 min
Kayak and water-play at Lake TorrassaKayak y juegos de agua en el lago de la Torrassa
Both in a family kayakLos dos en un kayak familiarSee the details →Ver los detalles →A quick chat over breakfastLo hablamos en el desayuno
Check the sky.
Then decide.Miramos el cielo.
Y decidimos.
There is no need to lock the week in now. We can choose the day’s plan once we know the weather and how everyone feels.No hace falta cerrar ahora toda la semana. Podemos elegir el plan del día cuando sepamos qué tiempo hace y cómo estamos todos.
Save the best views for a day like this.Es el día para guardar las mejores vistas.
Choose water, shade and a long picnic.Mejor agua, sombra y un pícnic largo.
Stay lower and keep an easy way back.Nos quedamos más abajo y con vuelta fácil.
A good day does not have to be a hiking day.Un buen día no tiene por qué ser un día de ruta.
One last check before leaving.Un último vistazo antes de salir.
Open the useful links →Abrir los enlaces útiles →Parking, lifts, 4×4 taxis and mountain weather can change. Check them that morning.Aparcamientos, telesillas, taxis 4×4 y tiempo de montaña pueden cambiar. Conviene mirarlo esa misma mañana.